Seguro para restaurantes en Los Ángeles, paso a paso

Respuesta corta: Casi todo restaurante de Los Ángeles con empleados debe tener compensación laboral (workers' comp); eso lo exige la ley. Además, su arrendador, su prestamista y sus socios de reparto normalmente le exigirán responsabilidad general y seguro de propiedad, y si sirve alcohol necesita responsabilidad por licor. Las coberturas que más a menudo salvan a un restaurante después de un incendio, un apagón o una demanda son las que los dueños se saltan: ingresos del negocio, alimentos echados a perder, avería de equipo, responsabilidad por prácticas laborales y límites suficientes para un comedor lleno. Esta guía le muestra cómo armar el programa en orden.

Esta guía es información general para restaurantes, cafés, bares, panaderías, food halls y cocinas fantasma del condado de Los Ángeles. Su contrato de renta, sus licencias y el texto de su póliza son los que valen.

Paso 1: Empiece por lo que exige la ley

Compensación laboral

Según el Código Laboral de California §3700, los empleadores deben asegurar la compensación laboral, ya sea comprando un seguro u obteniendo permiso del estado para autoasegurarse. En un restaurante esto cubre a cocineros, meseros, lavaplatos, anfitriones, bartenders y repartidores, de tiempo completo o parcial. Las quemaduras, cortadas, resbalones y lesiones por cargar peso son comunes. La nómina por tipo de trabajo determina la prima, así que repórtela con exactitud. Vea Workers' comp para restaurantes y la guía de workers' comp para pequeños empleadores.

Auto comercial, si tiene vehículos

Si el negocio tiene una camioneta de catering o un auto de reparto, aplican las leyes de responsabilidad financiera de California, y una póliza de auto personal normalmente no cubre el uso comercial. Vea la guía de auto comercial y flotillas.

Programa de seguridad en el trabajo

Cal/OSHA exige que todo empleador de California tenga un Programa escrito de Prevención de Lesiones y Enfermedades (8 CCR §3203). No es un seguro, pero las aseguradoras suelen preguntar por él, y un programa que funcione ayuda a bajar los reclamos y las primas.

Para un resumen corto de las reglas, vea Requisitos de seguro para restaurantes en California.

Paso 2: Lea su contrato de renta antes de comprar cualquier otra cosa

Los contratos de renta de restaurantes en LA suelen detallar el seguro. Saque estos puntos y déselos a su agente:

• Límites de responsabilidad general exigidos por evento y en total.
• Si el arrendador debe ser asegurado adicional.
• Si debe asegurar las mejoras del local, la campana, los cuartos fríos y otras instalaciones.
• Si debe tener cobertura de vidrios, ingresos del negocio o paraguas.
• Cualquier requisito de renuncia de subrogación.
• Los avisos exigidos si su póliza se cancela.

No cumplir un requisito del contrato puede ponerlo en incumplimiento aunque nunca pase nada.

Paso 3: Responsabilidad general y de productos

La responsabilidad general (GL) cubre reclamos de que su negocio lesionó a un cliente o dañó la propiedad de alguien: un cliente se resbala en un piso mojado, un plato caliente quema a alguien, un repartidor se tropieza en su zona de carga. Para restaurantes, la GL debe incluir cobertura de productos y operaciones terminadas por enfermedades transmitidas por alimentos y objetos extraños en la comida. Pregunte si hay un límite aparte para productos.

Muchas pólizas GL de restaurantes también traen sublímites o exclusiones por asalto y agresión. Si tiene un bar o un local nocturno, revíselo con cuidado; puede ser un hueco importante.

Paso 4: Responsabilidad por licor, si sirve alcohol

Una GL estándar normalmente excluye la responsabilidad por vender o servir alcohol. Si tiene licencia ABC, compre responsabilidad por licor.

La ley de California protege más a los vendedores que muchos estados. Según el Código de Negocios y Profesiones §25602, un licenciatario en general no es responsable por servir a un adulto que después lesiona a alguien. La excepción principal está en el §25602.1: se puede demandar a un vendedor con licencia por vender o dar alcohol a un menor obviamente intoxicado cuando eso causa lesiones o la muerte. También hay reclamos por agresiones, acusaciones de servir de más y costos de defensa incluso en casos que usted gana. Su arrendador o los clientes de eventos también pueden exigir esta cobertura. Vea Leyes de responsabilidad por licor por estado.

Paso 5: Propiedad, equipo y alimentos echados a perder

Su póliza de propiedad debe cubrir:

• Edificio o mejoras del local: las instalaciones que usted pagó, como la campana, el cuarto frío, la barra y los pisos.
• Bienes del negocio: hornos, freidoras, refrigeradores, sistemas de punto de venta, muebles y utensilios.
• Inventario: comida, bebidas y suministros.
• Alimentos echados a perder: pérdidas cuando falla la refrigeración. Revise si cubre la pérdida por un apagón de la compañía de luz, no solo por avería del equipo.
• Avería de equipo: fallas mecánicas o eléctricas repentinas de cuartos fríos, compresores, hornos y aire acondicionado.
• Letreros, muebles exteriores y estructuras del patio.

Pregunte si la póliza paga costo de reposición y si los límites reflejan los precios actuales del equipo. El equipo de cocina y las instalaciones suelen costar más de lo que los dueños esperan.

Incendios y sistemas de campana

Los incendios de cocina son una de las causas principales de pérdidas de propiedad en restaurantes. Las aseguradoras suelen exigir un sistema de supresión en la campana que cumpla con UL 300, con servicio profesional regular, y ductos de extracción limpios. Guarde los registros de servicio; se los pueden pedir en la renovación o después de un reclamo.

Paso 6: Ingresos del negocio y gastos extra

Si un incendio, una fuga de agua cubierta o un incendio cercano lo obligan a cerrar, la cobertura de ingresos del negocio reemplaza la utilidad neta perdida y paga gastos que continúan, como la renta y la nómina clave, normalmente después de un periodo de espera y por un tiempo fijo. Los gastos extra pagan costos para reabrir más rápido, como rentar equipo.

Pregunte por:

• Autoridad civil: cobertura cuando las autoridades bloquean el acceso por daños cercanos.
• Propiedad dependiente: cobertura si un proveedor clave o el negocio ancla de al lado sufre una pérdida.
• Interrupción de servicios públicos: cobertura cuando se va la luz o el gas por daños fuera de su local.
• Periodo de restauración y cualquier periodo extendido después de reabrir, porque los clientes no siempre regresan enseguida.

Paso 7: Responsabilidad por prácticas laborales (EPLI)

Los restaurantes tienen mucha rotación y muchos trabajadores por hora, y la ley laboral de California es detallada. La EPLI cubre reclamos por despido injustificado, discriminación, acoso y represalias. Los reclamos de salarios y horas normalmente están excluidos o muy limitados, así que pregunte cómo se manejan. Muchos reclamos de restaurantes en California tienen que ver con salarios y horas, así que las buenas prácticas de nómina importan tanto como el seguro.

Paso 8: Reparto, catering y eventos

• Apps de reparto: si un conductor de una app entrega su comida, la cobertura de la app aplica al conductor, no a su restaurante. Revise qué cubre su GL por la comida que usted envía.
• Sus propios repartidores: si sus empleados reparten en sus autos, necesita responsabilidad de autos rentados y no propios (hired and non-owned). Sus pólizas personales pueden excluir el reparto. Vea la guía de seguro para conductores de rideshare y reparto.
• Catering y eventos: el catering fuera del local y los puestos en eventos pueden necesitar certificados que nombren al lugar como asegurado adicional. Asegúrese de que su GL cubra el trabajo fuera del local.

Paso 9: Riesgo cibernético y de tarjetas

Los restaurantes aceptan tarjetas y guardan datos de clientes para pedidos en línea y reservaciones. Una filtración de datos puede traer cargos de las marcas de tarjetas, costos de notificación y demandas. La ley de filtraciones de California fija obligaciones de aviso; vea la guía de seguro cibernético para pequeños negocios.

Paso 10: Paraguas

Un restaurante con mucho movimiento puede enfrentar un solo reclamo más grande que el límite de GL o de licor. Un paraguas comercial agrega límites encima de la GL, el licor (si está incluido), la responsabilidad patronal y el auto. Vea Seguro paraguas comercial.

Paso 11: Arme el programa en orden

Paso 12: Si tiene un reclamo

1. Asegure el lugar y busque ayuda para cualquier lesionado.
2. En incendios, llame al 911 y no vuelva a cocinar hasta que den servicio al sistema de supresión.
3. Tome fotos del daño y del inventario echado a perder antes de tirarlo, y haga una lista por escrito.
4. Reporte el reclamo pronto. Las reglas de reclamos justos de California fijan plazos de respuesta para las aseguradoras.
5. Lleve registro de las ventas perdidas y los gastos extra desde el primer día para el reclamo de ingresos del negocio.
6. Si un empleado se lesiona, entréguele el formulario de reclamo (DWC-1) dentro de un día hábil de enterarse de la lesión, como exigen las reglas de compensación laboral de California, y avise a su aseguradora.

Preguntas para su agente

• ¿Mi GL incluye productos y operaciones terminadas, y cuál es el límite?
• ¿Asalto y agresión están cubiertos o excluidos?
• ¿La cobertura de alimentos echados a perder incluye apagones?
• ¿Cuál es el periodo de espera y el periodo de restauración de ingresos del negocio?
• ¿Está incluida la cobertura de autos rentados y no propios?
• ¿La EPLI incluye alguna defensa por salarios y horas?
• ¿Qué requisitos de mi contrato de renta cumple este programa y cuáles no?

Términos clave

• Asegurado adicional: Una parte, a menudo el arrendador, que recibe cobertura bajo su póliza de responsabilidad.
• Renuncia de subrogación: Usted acepta que su aseguradora no reclame a la otra parte después de una pérdida.
• Ingresos del negocio: Utilidad perdida y gastos que continúan mientras está cerrado.
• Alimentos echados a perder: Pérdida de productos perecederos cuando falla la refrigeración.
• Responsabilidad por licor: Cobertura de reclamos ligados a servir alcohol.

Errores comunes

• Comprar una póliza antes de leer el contrato de renta.
• Suponer que la GL cubre reclamos por licor.
• Límites bajos de bienes del negocio que no reflejan el costo del equipo.
• No tener cobertura de alimentos echados a perder por apagones.
• Empleados que reparten en autos personales sin cobertura de autos no propios.
• Clasificar mal la nómina en la póliza de compensación laboral.

Preguntas frecuentes

Alishahi Insurance · 439 N Canon Dr, Penthouse, Beverly Hills, CA 90210 · (877) 711-4545 · CA License #4348151. Información general únicamente. No es asesoría legal, fiscal ni financiera, ni una determinación de cobertura. La cobertura depende del texto de la póliza y de la suscripción.